# Os termos da paciência explicados

O estoque é o maço de cartas viradas para baixo que você ainda não usou. O descarte é onde as cartas do estoque ficam viradas para cima. As fundações são as pilhas no topo onde cada naipe é montado do ás ao rei, e as colunas são as fileiras de cartas na mesa onde você monta e move cartas.

## Por que um glossário de paciência?

Porque cada site e cada app usa palavras um pouco diferentes, e isso confunde quem está aprendendo um jogo novo. Aqui estão os termos que usamos em todas as nossas páginas, regras e dicas, sempre com o mesmo sentido.

São as mesmas palavras que você vê no nosso app, então o que você aprende aqui vale nos dois lugares.

## O que é a mesa?

A mesa é toda a área do jogo: as colunas, o estoque, o descarte, as fundações e, em alguns jogos, as células livres. Quando dizemos "leia a mesa", queremos dizer: olhe todas as cartas visíveis antes de jogar.

## O que é o estoque?

O estoque é o maço de cartas viradas para baixo que não foi distribuído na mesa. Na [Paciência](/), ele tem 24 cartas. Você toca nele para virar cartas para o descarte.

Na conversa do dia a dia, muita gente chama o estoque de monte. Nós usamos estoque porque é a palavra do nosso app e porque "monte" também é o verbo que mais usamos nas regras, como em "monte em ordem decrescente".

Nem todo jogo tem estoque. O FreeCell, o Yukon e o Simple Simon distribuem todas as cartas no começo. No Spider, o estoque não vai para um descarte: cada distribuição dá 1 carta nova a cada coluna.

## O que é o descarte?

É a pilha onde ficam as cartas que você virou do estoque, viradas para cima. Na Paciência, a carta de cima do descarte pode ir para uma coluna ou para uma fundação. Na Paciência 3 cartas, cada toque vira 3 cartas, e só a de cima pode ser jogada.

Nos jogos TriPeaks e Golf, o descarte tem outro papel: é a carta que manda. Você só pode jogar uma carta da mesa que seja um valor acima ou abaixo dela.

## O que são as fundações?

São as pilhas no topo da mesa onde cada naipe é montado em ordem crescente, do ás ao rei. Na Paciência e no FreeCell há quatro fundações. Nos jogos de 2 baralhos, como a Paciência dupla e o Quarenta Ladrões, há 8, duas para cada naipe.

Encher todas as fundações é o objetivo da maioria dos jogos. No Spider, uma sequência completa do rei ao ás de um só naipe sai da mesa sozinha e vai para as fundações.

## O que é uma coluna?

Uma coluna é uma fileira vertical de cartas na mesa, umas sobre as outras. É nas colunas que você monta, em ordem decrescente, e move cartas de um lugar para outro. A Paciência tem 7 colunas, o FreeCell tem 8 e o Spider tem 10.

Uma **coluna vazia** é uma coluna sem nenhuma carta. Em alguns jogos, como a Paciência e o Yukon, só um rei pode preenchê-la. Em outros, como o FreeCell e o Spider, qualquer carta pode. **Esvaziar uma coluna** quer dizer tirar todas as cartas dela.

## O que é uma célula livre?

É um espaço que guarda 1 carta qualquer por um tempo. O [FreeCell](/freecell) tem 4 células livres, e o Eight Off tem 8. Uma carta na célula pode voltar para uma coluna ou ir para a sua fundação. Quanto mais células vazias, mais cartas você pode mover de uma vez.

## Outras palavras que você vai encontrar

| Termo | O que significa |
|---|---|
| Partida | Uma distribuição de cartas, do começo ao fim. Cada partida nova traz cartas novas. |
| Distribuição | A forma como as cartas são colocadas na mesa no começo. No Spider, também cada vez que o estoque dá cartas às colunas. |
| Montar | Colocar uma carta sobre outra seguindo a regra do jogo, como em ordem decrescente. |
| Cores alternadas | Vermelho sobre preto e preto sobre vermelho, como na Paciência e no FreeCell. |
| Sequência | Um grupo de cartas em ordem, como 9, 8, 7. No Spider, uma sequência completa vai do rei ao ás. |
| Passe | Uma volta completa pelo estoque. Na Paciência Vegas há 1 passe. Na Paciência Pirâmide, 3. |
| Carta virada para baixo | Uma carta escondida. Revelar uma carta virada para baixo é uma das jogadas mais úteis. |
| Pirâmide | As 28 cartas em 7 fileiras da Paciência Pirâmide. Você tira pares que somam 13. |
| Picos | Os 3 grupos de cartas em forma de pico do TriPeaks. |
| Encaixe | No Scorpion, quando uma carta vai sobre a carta um valor acima do mesmo naipe. |
| Solucionador | O programa que usamos para testar se as partidas têm solução. |

## O que quer dizer "partida com solução"?

É uma partida em que existe um caminho para a vitória. Nem toda partida tem: nosso solucionador venceu pelo menos 80,1% das partidas de Paciência com 1 carta e pelo menos 99,8% das de FreeCell. Os números de todos os jogos estão em [A paciência em números](/estatisticas-paciencia).

A opção Só partidas com solução faz o jogo distribuir apenas partidas que o nosso solucionador já venceu.

## Onde aprender as regras de cada jogo?

Cada jogo tem um guia de regras e um guia de estratégia. O [guia de como jogar Klondike](/como-jogar/klondike) é um bom começo, porque muitos desses termos nasceram ali. Depois, os outros jogos mudam uma regra aqui e outra ali.

Agora que você conhece as palavras, jogue uma partida de [Paciência](/) e veja cada uma na mesa.

## Perguntas

### Estoque e monte são a mesma coisa?

Sim. Muita gente chama o estoque de monte na conversa do dia a dia. No nosso site e no nosso app, usamos sempre estoque, para não confundir com o verbo montar.

### O que é uma fundação na paciência?

É uma das pilhas no topo da mesa onde as cartas de um naipe são montadas em ordem crescente, do ás ao rei. Na Paciência há quatro fundações. Nos jogos de 2 baralhos, há 8.

### O que é um passe pelo estoque?

É uma volta completa pelo estoque. Quando ele fica vazio, você vira o descarte de volta e começa um novo passe. Alguns jogos limitam o número de passes.

### O que é uma célula livre?

É um espaço que guarda 1 carta qualquer por um tempo. O FreeCell tem 4 células livres, e o Eight Off tem 8.

Atualizado: 2026-11-20
